最近話題のECサイト「Lazada(ラザダ)」で買い物(仕入れ)をしてみたいと考えているけれど、日本語で買い物はできるの?と心配に思う方もたくさんいらっしゃると思います。この記事では、Lazadaは日本語で買い物(仕入れ)をすることはできるのか、調査しましたので解説していきます。
目次
Lazadaとは
Lazadaは東南アジア版Amazonとも称されるほど、東南アジアではメジャーな越境ECサイトです。2021年12月現在、6カ国(シンガポール、タイ、マレーシア、フィリピン、インドネシア、ベトナム)のみでサービスが提供されています。
Lazadaは日本語で買い物することはできる?
Lazadaは残念ながらサービス提供地域の言語及び英語にしか言語は対応していません。そのため、Lazada自体には日本語のサービスはなく、自力で翻訳して買い物をするか、日本の買い物代行サービスなどを利用して代わりに買い物をしてもらうしか方法がないというのが現状です。
日本語で買い物をするための方法は後述する【Lazadaで日本語で買い物をする方法】で詳しく解説しますので、そちらをご確認ください。
Lazadaを英語表記にする方法
Lazadaサービス地域の現地の言語はわからないけど、英語ならわかるかもしれないという方は、Lazadaの言語表記を英語に変えることで、簡単に買い物をすることが可能です。ここではLazadaの画面を英語表記にする方法を解説します。
※今回は実際のタイLazadaのトップページを例にしています。
トップページの右上の「CHANGE LANGAGE」をクリックします。
「タイ語」または「English(英語)」のどちらかが選択できますので「English(英語)」をクリックします。
言語表記が英語に変わりました!
上記のような手順で、とても簡単に英語表記に変更することが可能です。英語表記にした後は、思う存分ネットショッピングを楽しみましょう。
※Lazadaでは現地の住所にしか配送してくれません。そのため、日本にいながらLazadaで買い物をする場合には、輸入代行サービスなどを活用することが必須となります。詳細は後述する【Lazadaで購入した(仕入れた)商品を日本に発送する方法】をご確認ください。
Lazadaで日本語で買い物をする方法
Lazadaで買い物をしたいけど、英語も現地語もわからない!という方のために、日本語で買い物をする方法をご紹介します。
Google翻訳を使う方法
メジャーなGoogle翻訳を使用してわからない文章を日本語に変えながら翻訳を行う方法です。一度は使用されたことのある方も多いのではないでしょうか?ただし、翻訳の精度はそこまで高くありません。必要に応じて辞書などと併用しながら買い物をしましょう。
Google翻訳 | https://translate.google.co.jp/?hl=ja |
DeepLを使う方法
DeepLは世界一精度が高い翻訳ツールと言われています。ただし無料で使用できるのは一回につき最大5,000文字までという制約があるので注意してください。また1ヶ月に3ファイルまで翻訳可能となっています。
DeepL翻訳 | https://www.deepl.com/translator |
日本語で依頼ができる代行サービスを利用する方法
前述した翻訳サイトを活用して買い物をするのは手間がかかってしまいます。もしある程度コストがかかったとしても、楽に買い物をしたいという場合には、日本語でのLazada購入代行依頼サービスを行っている業者に依頼してみましょう。例えば「KOKONATS」というサービスでは、シンガポール及びマレーシアLazadaで気になる商品を代行購入してくれます。
KOKONATS | https://kokonats.com/ec-market |
Lazadaで購入した(仕入れた)商品を日本に発送する方法
Lazadaで購入した商品は、サービス提供外の地域には配送してくれません。Lazadaで購入した商品を日本に発送する方法は下記の記事で詳しく解説していますので、ご確認ください。
応用編!Lazadaの人気商品カテゴリー
ここでは応用編として、Lazadaの人気商品カテゴリーの一部をご紹介していきます。
シンガポールやタイでは、食料品が人気となっています。フィリピンでは美容製品やダイエットグッズといった女性向けの商品が人気です。マレーシアでは、親子用向けの商品や、ファミリー用の商品、スマホアクセサリーが良く売れると言われています。また、インドネシアではネックレスをはじめ、ピアスやブレスレットといったアクセサリーが人気となっていますよ。
まとめ
この記事では、Lazadaは日本語で買い物(仕入れ)をすることはできるのか調査し、解説しました。Lazadaでは日本語でのサービスは行われていませんが、日本語で買い物をする方法はいくつかあることがわかりましたね。日本にいながらでもLazadaで商品を購入(仕入れ)してみてはいかがでしょうか。